Avant toi, Jojo Moyes – Le livre et le film

Il y a de ça quelques articles, je vous avais parlé de mon envie d’agrandir ma ligne éditoriale. Maintenant que j’ai du temps à ne plus savoir quoi en faire je peux lire tous les livres que je veux (bon faut quand même que je trouve du boulot car à 20 euros le livre de nos jours… je vais pas aller loin) et même vous en parler.

Avant toi jojo moyes

J’espère ne pas être maladroite dans cet article, je vais essayer de ne pas trop en dire sur l’histoire pour que la surprise ne vous soit pas gâchée si vous vous lancez dans cette lecture. Si toutefois vous ne comptez ni regarder le film, ni lire le livre ou si vous vous foutez d’être spoilé je vous conseille cet article que j’ai trouvé très complet.

Le petit résumé à ma façon:

Ce livre parle d’un homme, Will, qui adorait sa vie, avoir de l’adrénaline, voyager et qui un jour va devenir tétraplégique à cause d’un accident. Il va alors vouloir en finir avec sa vie. Lou va être son aide soignante atypique car elle va avoir pour mission de lui faire changer d’avis et de lui tenir compagnie.

Avant toi jojo moyes

J’ai dévoré ce livre en quelques jours et j’étais tellement triste de le terminer. Dès les premières pages je l’ai trouvé très prenant. Je me suis imaginée spectatrice du quotidien de ces personnes et c’était comme si à plusieurs moments j’avais eu envie d’intervenir.
Ce livre me faisait passer du rire à la tristesse d’un paragraphe à l’autre. (Je dis bien à la tristesse car je suis dure de la feuille, je ne pleure pas haha)
Mon seul « regret » est que ce livre est traduit de l’anglais avec quelques fautes, j’ai eu parfois l’impression qu’il s’agissait d’une traduction google au mot pour mot… Mais heureusement ce n’était pas flagrant et très occasionnel (oui oui je suis pointilleuse).

Avant toi jojo moyes

En revanche, j’ai été déçue de ce film qui était un peu trop cucul la praline. Je l’ai trouvé adapté pour des adolescentes et beaucoup trop d’éléments sont survolés voire pas du tout évoqués et on perd beaucoup par rapport à la lecture. J’ai eu l’impression qu’il s’agissait seulement d’une histoire d’amour alors que dans comme l’a très bien expliqué Morgane dans son article dont je vous ai mis le lien plus haut, l’histoire repose sur beaucoup plus que ça. Jojo Moyes traite de sujets tels que l’euthanasie, les difficultés financières, l’emprise que peut avoir la famille sur soi, etc…

Et vous, si vous avez lu le livre ou vu le film, qu’en avez-vous pensé ? 
Sinon, ma revue vous a-t-elle donné envie ? 

Publicités

10 commentaires sur « Avant toi, Jojo Moyes – Le livre et le film »

  1. Hey hey.😄

    Cool ce nouveau type d’article 🙂 bonne idée au final.

    J’ai ni lu le livre ni vu le film mais avec ta critique je pense que je serai plutôt tentée par la lecture.
    Je me lancerai peut être dans ce pavé, l’histoire à l’air intéressante et émouvante.

    Bisous nisrin 💋👍

    J'aime

    1. Hello !
      Faut que tu lises le livre! Je te le prête quand tu veux 😉 C’est vrai qu’il est long mais se lit rapidement tellement l’histoire est prenante 🙂
      Des bisous ♥

      J'aime

    1. Je suis contente de ne pas faire ce type d’article pour rien alors !
      Tu ne regretteras pas cette lecture j’espère ! J’ai découvert hier qu’il y avait une suite avec « Après toi » ! Je suis pressée de le lire !!!
      Des bisous ♥

      Aimé par 1 personne

  2. Oh mais merci ma belle tu me rassures j’ai tellement été déçue par le film alors que j’ai dévoré le livre. Je l’ai inclus dans ma revue sur mes lectures du moment qui sera bientôt publié! Il y a eu des revues positives du film et j’ai pas trop compris (même si tout le monde a le droit d’avoir son avis bien sûr)
    Gros bisous
    s

    J'aime

    1. Ah je suis rassurée aussi car comme toi j’avais vu des revues assez positives.
      J’ai hâte de lire ton avis sur ce bouquin en tout cas, je ne sais pas si tu as vu mais il y a une suite avec « Après toi », j’ai hâte de pouvoir la lire.
      Bisous !

      J'aime

  3. c’est toujours comme ça.. les films sont toujours décevants comparés aux livres. Par contre j’ai ce livre dans ma liseuse et j’étais pas emballée pour le lire (je me rappellais même plus de quoi il parlait) alors grace a toi je vais vite m’y mettre 🙂
    Bisous

    J'aime

    1. Oui c’est pour cela que je ne voulais pas regarder le film avant de lire le livre (qui reposait dans ma biblio depuis longtemps). Car je ne voulais pas être spoilée et perdre le plaisir de la lecture (qui est souvent mieux que les versions cinématographiques comme tu as dit).
      Tu me diras ce que tu en as pensé. Bisous 🙂

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s